hen n. 1.母鸡。 2.雌氘;雌鱼[虾、蟹等]。 a hen sparrow 雌麻雀。 a hen crab 雌蟹。a hen on 策划中的阴谋 (There's a hen on. 其中有阴谋)。 A hen is on. 有人正策划阴谋。 as mad as a wet hen 〔美俚〕非常生气。 like a hen on a hot girdle 像热锅上的蚂蚁,坐立不安;极为难受。 like a hen with one chicken 大惊小怪,无事忙。 sell one's hens on a rainy day 亏本出售。
mad MAD =mutual assured destruction 【军事】相互确保摧毁〔指每一方在遭受对方核攻击时都有反击对方而造成两败俱伤的能力〕。 adj. ( madder; maddest) 1.狂,发狂的,疯狂的;(狗等)患狂犬病的。 2.凶猛的,狂暴的;鲁莽的,糊涂的。 3.狂热的,入迷的。 4.〔口语〕愤怒的,生气的 (at; about)。 5.非常高兴的,极快活的。 He was very mad. 〔美国〕他非常生气。 a mad torrent 激流。 be mad about 急切地想,发狂似地想;迷于,迷着…。 be mad at 对…发怒 (I was rather mad at missing my train. 我没赶上火车,气极了)。 be mad with joy 狂喜。 drive [send] sb. mad使(人)发狂。 go mad 发狂。 have a mad time 欢闹一场。 hopping mad 〔口语〕气得直跳;怒不可遏。 like mad 〔口语〕迅速地,猛烈地。 mad as a March hare [as a hatter] (像春兔一样)疯狂的。 mad as a wet hen 〔美国〕非常生气。 run mad = go mad . run mad after something 给…迷住,狂爱…。 vt.,vi. (p., p.p. madded) 〔罕用语〕 =madden. adv. -ly 疯狂地,疯狂似地;莽撞地,狂热地;粗野地;狂怒地;愚蠢地;极端地。 n. -ness 癫狂;狂乱,狂暴;疯狂,热狂。
Everybody that was not invited was as mad as a wet hen 没有受到邀请的人个个都很生气。
As mad as a wet hen 非常生气像弄湿的母鸡一样生气
My wife gets as mad as a wet hen whenever anyone drops ashes on the rug 谁要是把烟灰落在地毯上,我的妻子就会恼火起来。
其他语种释义
as mad as a wet henとは意味:カンカンに怒って、激怒して、プリプリ怒って She was (as) mad as a wet hen [beaver, maggot] when you started to argue with her. あなたが彼女と言い争い始めたとき、彼女はカンカンに怒っていた。